Překlad "šel se" v Bulharština


Jak používat "šel se" ve větách:

Ale potřebuju, abys šel se mnou.
Но трябва да дойдеш с мен.
Donutila jsem Tommyho, aby ho šel se mnou hledat.
Но накарах Томи да дойде да го потърсим.
Musím vás požádat, abyste šel se mnou.
Трябва да ви помоля да дойдете с мен.
Kdybych obětoval těch pár minut a šel se podívat, jak Marla Singerová umírá, nic z tohohle by se nestalo.
Ако бях обърнал внимание да отида да я видя как умира, това нямаше да се случи.
Rád bych, abyste šel se mnou.
Бих искал да дойдеш с мен.
Šel se do jeskyně podívat na Shannon.
Отиде до пещерите, за да види Шанън.
Potřebuji, aby si tento víkend šel se mnou.
Ще трябва да те взема с мен този уикенд...
Teď fakt potřebuju, abys šel se mnou.
Добре, сега наистина трябва да дойдеш с мен.
A vy se postaráte o to, aby můj bratr šel se mnou.
А вие ще сте гаранция, че брат ми идва с мен.
Podívej, nikdo po tobě nechce, abys šel se mnou.
Пич, не съм те молил да идваш.
Potřebuji, abyste šel se mnou, pane Diale.
Трябва да дойдете с мен г-н Дайл.
Nebo bys radši šel se svým kámošem a vrátil ses do starých kolejí?
Или ще тръгнеш с приятелчето си и ще се бориш с болката?
A já ho požádala, aby šel se mnou na svatbu.
И поканих него да дойде с мен на сватбата.
Chtěla bych, abyste šel se mnou, prosím.
Бих искала да дойдете с мен, моля Ви.
Musím tě požádat, abys šel se mnou na stanici.
Трябва да те помоля да дойдеш до управлението с мен.
A chci, abys šel se mnou.
И искам да дойдеш с мен.
Ano, šel se projet na koni, ale co pro vás mohu udělat?
Да, той е на езда. Какво мога да направя за вас?
Díky, že jsi šel se mnou.
Благодаря ти, че дойде с мен.
Protože chci, abys šel se mnou.
Защото искам да дойдеш с мен.
Viceprezident mi říkal, že jste měl prsty v přesvědčování seržanta Brodyho, aby šel se svým příběhem na veřejnost.
Вицепрезидентът ми каза, че вие имате пръст в убеждаването на сержант Броуди да разкаже публично историята си.
A jestli chci, aby šel se mnou, budeme muset jet autobusem nebo metrem.
Каза също, че ако искам да дойде с мен, трябва да отидем с автобус или влак.
Ale chci, abys šel se mnou.
Но искам да дойдеш с мен.
Víš, kolikrát jsem tě prosil, abys šel se mnou, Rayi?
Помниш ли колко пъти съм ти предлагал да идваш с мен?
Jako tvůj stvořitel ti přikazuju, abys šel se mnou.
Като твой създател, ти заповядвам да дойдеш с мен.
Pane Keene, potřebuji, abyste šel se mnou.
Г-н Кийн, трябва да дойдете с мен.
Jsem Ben... a chci, abys šel se mnou, zpátky na tu párty.
Аз съм Бен... искам да дойдеш с мен... обратно на партито.
Strašně moc ti děkuji, že jsi šel se mnou.
Толкова много ти благодаря, че дойде с мен.
Co kdybys tam šel se mnou?
А ако ти дойдеш с мен?
Můj bratr je uvnitř, potřebuju, aby šel se mnou.
Брат ми е там и той трябва да дойде с мен.
Měl bych radost, kdybys šel se mnou.
Ще се радвам, ако се присъединиш.
Carter by stále žil, kdybych ho nepřesvědčil, aby šel se mnou.
Картър щеше да е жив, ако не го бях убедил да дойде.
Erlendure, jestli jsi ochoten sdílet loď s mnoha ženami, pak jsi vítán, abys šel se mnou do Paříže.
Ерлендур... Ако си склонен да споделяш лодката с много жени, тогава си добре дошъл с мен в Париж.
Šel se mnou můj přitel Tim McGonigal, který seděl po mé levé straně.
Отидох с моя приятел Тим МакГонигъл, който седна отляво.
2.7104079723358s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?